KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

Agencia Encontrados; Oficina Encontrados

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:12 Sep 10, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: Agencia Encontrados; Oficina Encontrados
Could this be a pattern that ties in to my last question in reference to a letter from a bank in Venezuela...and all "encontrados" means is the name of a company?
No clue!
Pamela
Advertisement


Summary of answers provided
5Encontrados is a town in Venezuela, ...as I have already told you...
Bertha S. Deffenbaugh


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Encontrados is a town in Venezuela, ...as I have already told you...


Explanation:
More results from www.guia-internet.com ]
Revista Estampas - UOL Venezuela - [ Translate this page ]
... guajiro que trae contrabando de Maicao". Después supe que en la población de Encontrados
había un tipo que de niño había ganado el concurso del mejor ...
www.uole.com.ve/estampas/2001/04/22/cronica.htm - 48k - Cached
pensé que nadie más se llamaría así y que esa singularidad me daría una ventaja a la hora de sembrarme en la memoria de los lectores... hasta que alguien vino a decirme que había conocido una de mis homónimas: "una muchacha muy dicharachera, querida de un guajiro que trae contrabando de Maicao". Después supe que en la población de Encontrados había un tipo que de niño había ganado el concurso del mejor Travoltica (esto es, el imitador que mediante un disfraz....

www.uole.com.ve/estampas/2001/04/22/cronica.htm



    Reference: http://www.uole.com.ve/estampas/2001/04/22/cronica.htm
Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 07:19
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 219
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search