Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:19 Sep 20, 2001
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:Cuentas sucesivas/de herencia
una cuenta en divisa heredando la titularidad de una cuenta anterior en euros o pesetas y vinculando la nueva cuenta al contrato de la primera.
I would appreciate suggestions on what to put for this inheritence aspect. Is it just straightforward inheritance of ownership of account? I'm not convinced...