GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:11 Oct 14, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Parrot Spain Local time: 15:41 | ||||
Grading comment
|
V.A.T. (Value Added Tax) calculated and paid Explanation: hth |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
VAT collected on sales and VAT paid on purchases Explanation: Hi Keith: I found two very clear definitions in Spanish and English for your question. IVA repercutido: VAT collected on sales. IVA soportado: VAT paid on purchases. Ceck the references. I hope this helps. Saludos, Andrea ..Para realizar la liquidación hemos de calcular la diferencia entre lo que hemos vendido (IVA Repercutido) y lo que hemos pagado (IVA Soportado. VAT is payable on the difference on VAT collected on sales less VAT paid on purchases during each tax period Reference: http://www.pwcglobal.com/bw/eng/ins-sol/publ/tax/intvat.html |
| |||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|