Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:04 Feb 15, 2008
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general)
Spanish term or phrase:modelo oficina
This appears at the top of a one-page lease agreement, and the full phrase is 'Modelo Aval Arrendamiento Oficina'.
Lease Agreement Office Template, Office Form or Office Model? These translations seem ugly to me, but I can't see what else it could be.
Your suggestions please.