KudoZ home » Spanish to English » Business/Commerce (general)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish term or phrase:litografiadas
English translation:lithographed
Entered by: Fabio Descalzi
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:06 Mar 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Balance Anual
Spanish term or phrase: litografiadas

Por la presente ratificamos las firmas que obran litografiadas en los estados contables de la Sociedad al 31 de Diciembre de 2007 en las hojas que anteceden desde la página N° 1 hasta la página N° 58.
Wendy Gosselin
Local time: 10:38

Summary of answers provided
3 +9Lithographed signatures
Mariano M. Vitetta

Discussion entries: 1



6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +9
Lithographed signatures

Hope it's useful

    www.prcity.com/government/citycouncil/resolutions/1958/1958_cc_res_1066.pdf -
    Reference: http://www.spaightwoodgalleries.com/Pages/Kollwitz3_Mothers....
Mariano M. Vitetta
Local time: 10:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nelida Kreer
4 mins
  -> Thanks

agree  Anne Smith Campbell: http://sec.edgar-online.com/2006/06/06/0001193125-06-125213/...
8 mins
  -> Thanks

agree  Óscar Delgado Gosálvez
14 mins
  -> Thanks

agree  JimW
40 mins
  -> Thanks

agree  Henry Hinds
45 mins
  -> Thanks

agree  Bubo Coromandus
10 hrs
  -> Thanks

agree  bbt-ruth
13 hrs
  -> Thanks

agree  Victoria Burns:
16 hrs
  -> Thanks

agree  Patrice
18 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Mar 12, 2008 - Changes made by Fabio Descalzi:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search