Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Spanish term or phrase:ingresado (as used here)
In a document of Castilian Spanish to British English, they speak of ": Mediante la compensación del crédito del Sr. X por importe de XXX el suscriptor declara que ha ingresado el 100% del valor suscrito.
Explanation: Paid In Capital Definition | Investopedia www.investopedia.com/terms/p/paidincapital.asp
Paid-in capital is the amount of capital "paid in" by investors during common or preferred stock issuances, including the par value of the shares themselves. Paid-in capital represents the funds raised by the business from equity, and not from ongoing operations. Paid-in capital ...
patinba Argentina Local time: 23:13 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 561