KudoZ home » Spanish to English » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

bajo el td

English translation: TD visa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:bajo el td
English translation:TD visa
Entered by: janen
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:10 Aug 30, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Colombia
Spanish term or phrase: bajo el td
Appears on a police certificate:
[name] de nacionalidad britanica en este grupo bajo el TD. No. [number] cuya fotografia, firma e impresion dactilar figuran estampadas...
janen
Local time: 07:04
TD visa
Explanation:
TD Visa
TD Visa Details
A TD visa may be obtained by a TN visa holder’s spouse and minor children. A TD visa holder may remain in the US as long as the TN visa holder remains in legal status. A TD visa holder may change his or her status in the US.

Employment

A TD visa holder may not accept employment. He or she must obtain a work visa.

Study

This seems to be it....

A TD visa holder may engage in full time study.

For whom is a TD Visa appropriate?
Spouse and children of TN visa holders who wish to visit or accompany the TN visa holder to the United States.
Selected response from:

patyjs
Mexico
Local time: 13:04
Grading comment
Thanks a lot. I kept it just as TD just in case, but you are probably right.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4TD visa
patyjs


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
TD visa


Explanation:
TD Visa
TD Visa Details
A TD visa may be obtained by a TN visa holder’s spouse and minor children. A TD visa holder may remain in the US as long as the TN visa holder remains in legal status. A TD visa holder may change his or her status in the US.

Employment

A TD visa holder may not accept employment. He or she must obtain a work visa.

Study

This seems to be it....

A TD visa holder may engage in full time study.

For whom is a TD Visa appropriate?
Spouse and children of TN visa holders who wish to visit or accompany the TN visa holder to the United States.



    Reference: http://www.messersmithlaw.com/family-visa/td-visa.html
patyjs
Mexico
Local time: 13:04
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks a lot. I kept it just as TD just in case, but you are probably right.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search