KudoZ home » Spanish to English » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

DOB: 09/02/93; LEP EXEMPT (LAI. Only); RPC: 04; CNS: CU; SHR: F

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:14 Oct 25, 2007
Spanish to English translations [Non-PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificación de Estudios
Spanish term or phrase: DOB: 09/02/93; LEP EXEMPT (LAI. Only); RPC: 04; CNS: CU; SHR: F
Cada una es una sigla que aparecen tanto en un STANDARDIZED TEST, así como en una hoja de asistencia diaria debajo del nombre de la alumna de la Escuela Lincoln en Fairview, New Yersey.
Monterroso
Advertisement


Summary of answers provided
4Fecha de nacimiento; etc
neilmac


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Fecha de nacimiento; etc


Explanation:
DOB = Fecha de Nacimiento (Date of Birth). Para entender bien los demas siglas, preguntaria al cliente que proporciona el texto.

neilmac
Spain
Local time: 05:21
Does not meet criteria
Native speaker of: English
PRO pts in category: 75
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Marcelo Silveyra


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search