Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:31 Feb 25, 2018
Spanish to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / cell multiplication
Spanish term or phrase:NIP
The texts cover laboratory processes and equipment. There are a lot of pieces of equipment listed as NIP something or other, eg. NIP Afgarosa, NIP loading buffer, etc. What is this NIP? If it is an acronym, what does it stand for?
Agarose. 33. Ethidium bromide or GelRed. 34. Electrophoresis buffers: 10× Tris–borate EDTA (TBE) or 50×. Tris–acetate EDTA (TAE). 35. Size markers with ...... 277. 33. Morariu V et al (2008) Automatic online tun- ing for fast Gaussian summation. Advances in. Neural Information Processing Systems. (NIPS) 1 –8. 34.
Vease a ; link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-1-62703-767-9.pdf
Yes, "agarosa". Also NIP GelGreen, NIP Marcador, etc. They look like they might have a space for entering a number/code after the descripton. I was thinking it might be some sort of ID, but I can't find confirmation anywhere.
Un protocolo básico para la separación de fragmentos de ADN usando electroforesis en gel de agarosa se describe. ... Identificar una solución de agarosa de la concentración adecuada a sus necesidades; Preparar un gel de agarosa para electroforesis de las muestras de ADN;