https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/chemistry-chem-sci-eng/989506-calorimetria.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Chemistry; Chem Sci/Eng

calorimetria

English translation: calorimetry

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:calorimetria
English translation:calorimetry
Entered by: Kelvin Wu

19:11 Apr 3, 2005
Spanish to English translations [Non-PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
Spanish term or phrase: calorimetria
termoquimica y calorimetria a presion y a volumen constante
claudia
calorimetry
Explanation:
Term comes often in chemistry labs.
Selected response from:

Kelvin Wu
Local time: 09:04
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +9calorimetry
Kelvin Wu
5 +3calorimetry
Andrés Martínez


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +9
calorimetry


Explanation:
Term comes often in chemistry labs.



    Reference: http://members.aol.com/profchm/calor.html
Kelvin Wu
Local time: 09:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Julia Bogdan Rollo (X)
5 mins
  -> Thanks, Julia!
agree  Silvia Puit V�gelin
8 mins
  -> Thanks, Pitipuit!
agree  Gabriela Rodriguez
18 mins
  -> Thanks, Gaby!
agree  Michele Fauble
31 mins
  -> Thanks, Michele!
agree  Gustavo Villar
39 mins
  -> Thanks, Gustavo!
agree  Ernesto de Lara
50 mins
  -> Thanks, Ernesto!
agree  Carolina Carabecho
3 hrs
  -> Thanks Asimenia.
agree  Yvonne Becker
5 hrs
  -> Thanks Smash2707.
agree  *TRANSCRIPT
16 hrs
  -> Thanks *TRANSCRIPT.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
calorimetry


Explanation:
Calorimetry Calorimetry. One method of determining the energy exchange between the reaction system and its environment is to conduct a calorimetric analysis. ...
members.aol.com/profchm/calor.html

ChemLab - Instruments - Calorimeter
... Calorimetry is used to determine the heat released or absorbed in a chemical ... Note that the thermometer used for calorimetry differs from the less ...
www.dartmouth.edu/~chemlab/techniques/calorimeter.html


--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-04-03 19:14:37 GMT)
--------------------------------------------------

http://encyclopedia.lockergnome.com/s/b/Calorimetry
Constant-Volume Calorimetry
Constant-Pressure Calorimetry

Andrés Martínez
Spain
Local time: 15:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 116

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michele Fauble
32 mins
  -> Thank you, Michele.
agree  Carolina Carabecho
3 hrs
  -> Thank you Asimenia.
agree  Yvonne Becker
5 hrs
  -> Thank you again.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations