en el momento en que está ocurriendo
English translation: in real time / at the time of occurrence / upon occurrence
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:06 Feb 16, 2006 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Catalina Connon Argentina Local time: 07:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
at the time of occurrence Explanation: x |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
| en el momento en que est� ocurriendo at the time of (the) expenditure Explanation: at the time of (the) expenditure = es decir, en el momento en que se produce el gasto excesivo por parte de los ususarios. Guide Home Page - [ Traduzca esta página ] ... these costs are directly traceable to the project, a direct link to a donor contribution is not captured in the accounting system at the time of expenditure. ... www.wfp.org/appeals/donor_reports/guides/guide03/Financial.... - 23k - Resultado Suplementario Seattle Pacific University Finance Office - [ Traduzca esta página ] Document (at the time of expenditure) the amount, date and duration, place, and business purpose. Please note that our preferred hotel vendor for the ... www.spu.edu/depts/finance/payments/travel.asp - 31k PDF] UNIVERSITY OF BATH FINANCE OFFICE GUIDANCE NOTES FOR DEPARTMENTS ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML b) the rate current at the time of the expenditure as quoted in the UK. financial press. It is advisable to provide evidence of the exchange rate used in ... www.bath.ac.uk/finance/procedures/travel/Travel.pdf - Páginas similares FAQs: Deductions for rental of a room in your house; limitations ... - [ Traduzca esta página ] To comply, maintain adequate records and record the information at or near the time of the expenditure which contain (1) the amount; (2) time and place of ... www.taxprophet.com/faq/faqjun22.html - 9k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| en el momento en que está ocurriendo upon occurrence / at the (very) moment (in which) it occurs Explanation: The RHIC Post Mortem System will **capture data upon occurrence** of a Beam Abort Event (or other Checkpoint Event) and store it in a standard directory ... www.agsrhichome.bnl.gov/Controls/ doc/RhicPostMortem/RhicPostMortem.html - 27k - Cached - Similar Software Systems Engineering Group A major trend currently is to build autonomous systems, ie **systems that reconfigure themselves upon occurrence** of events such as software and hardware ... http://sse.cs.ucl.ac.uk/seminars.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| en el momento en que está ocurriendo at the (same) time it is happening Explanation: (same) es opción que agrega mayor énfasis |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| en el momento en que está ocurriendo when happening Explanation: A concise option |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| en el momento en que está ocurriendo in real time Explanation: it doesn't prevent excess spending in real time FORECAST CONSUMER SPENDING IN REAL TIME? Dean Croushore. University of Richmond. January2005. oncampus.richmond.edu/~dcrousho/docs/najef_05jan.pdf The system brings together process automation and financial controls to provide control over spending in real-time. ExpenseWatch ... managingautomation.com/maonline/ directory/company.jspx?id=1512 The new system will allow us to track spending in real time and assess individual programs during the budget process. Additionally ... theviewnewspapers.com/article. asp?article=4570&paper=1&cat=193 |
| |
Grading comment
| ||