Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:38 Oct 26, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / tratamiento de aguas
Spanish term or phrase:pozos de gruesos
pozos de gruesos con rejillas......
it is part of the system for treating water at a plant
está en un documento sobre el tratamiento de aguas en España
posiblemente grit trap ??? can someone help please
Explanation: PDF] Feature article 4 web.5Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The purpose of the pre-filter is to reduce the well pump-to-waste time during ... across the screen. This self cleaning function is automatic and we have ... www.awpca.org/publications/articles/200311-Featurearticle4w... - Páginas similares
Vu-Flow Well & Spin Down Water Filters - [ Traduzca esta página ]Vu-Flow Water & Sand Filters For Wells & Screen Filters - Spin Down Water Filters ... Use the 1000 Mesh, 15 Micron as a prefilter for RO Reverse Osmosis ... www.waterfiltersonline.com/vu-flow-water-filters.asp - 32k - En caché - Páginas similares
Asker: Thanks very much for help. After much consultation of other texts I decided in my case it was "grit tank" (or grit chamber) as found on Toronto Water page and based on descritions in Spanish on other sites.