GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:11 Oct 23, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carlos Segura United Kingdom Local time: 09:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | concrete cast on site |
| ||
5 +1 | cast-in-place concrete |
| ||
4 +1 | on-site concrete |
| ||
5 | cast in-situ concrete |
|
on-site concrete Explanation: http://www.paradiseofthesea.com/es/news.html -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2007-10-23 15:16:16 GMT) -------------------------------------------------- Paraiso del Mar’s Construction Team has continued to make great strides over the last couple of weeks. The on-site concrete batch plant is fully functional. ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cast in-situ concrete Explanation: "Cast" se refiere a (amasado y) vertido a pie de obra. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
concrete cast on site Explanation: My option. |
| |
Grading comment
| ||