Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:39 Feb 14, 2008
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Spanish term or phrase:pastera y cubeta
Two containers used to blend mortar and water. I wonder if I could translate them as "cement mixer wheelbarrows" (since it is not a mechanical mixer) and "bucket".
All suggestions are welcome!