Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Spanish term or phrase:cabeza de pluma
"Las cucharas, dispondrá de dientes intercambiables y con cuchillas laterales, está montada en la extremidad del brazo, articulado en *** cabeza de pluma ***; ésta a su vez, está articulada sobre la plataforma."
Se trata de una descripción de una retroexcavadora a usar en una obra. Its a part of a mechanical digger, and I can't for the life of me find it anywhere, and I can't imagine it has got anything to do with feathers!!