Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Spanish term or phrase:rama de carga
This is a research article on the hysteretic properties of concrete subjected to cyclic loading. The context is the following:
La curva de carga corresponde con la figura nº 5. Se diferencia de la clase 1 en que la *rama de carga* que termina en la curva envolvente tiene pendiente decreciente.