fundación tipo estaca raíz

English translation: pile foundation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Fundación tipo estaca raíz
English translation:	pile foundation
Entered by:	Marcus Malabad

18:43 Aug 4, 2001

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

Spanish term or phrase: fundación tipo estaca raíz

(Documentación referente a antenas para telefonía)
Fundación tipo estaca raíz, para un suelo apto para tomar carga a partir de los 4 metros de profundidad.
(No se molesten por la oración ni por la palabra fundación que sé es FOUNDATION)lo que no encuentro es el "tipo estaca raíz"
Algún especialista?

aurora

pile foundation

Selected response from:

Marcus Malabad
Canada

Grading comment

Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

pile foundation

Marcus Malabad

Answers

1 hr

pile foundation

Explanation:
Here is a picture of "estaca raíz":
http://www.geosonda.com.br/est_raiz.htm

See first link for history of pile foundations.

See second link below for pile foundation used for supporting antenna arrays

Reference: http://www.arizonahelicalpiers.com/history.html
Reference: http://www.haarp.alaska.edu/haarp/iriEis.html

Marcus Malabad
Canada
Works in field
Native speaker of:

English,

Tagalog
PRO pts in category: 16

Grading comment

Gracias

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations