GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:35 Mar 15, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: neilmac Spain Local time: 16:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | grill of burning nails |
| ||
4 +1 | spike-grilled sirloin |
| ||
3 | grill (with burning cloves) |
|
Discussion entries: 13 | |
---|---|
grill of burning nails Explanation: Lo he traducido literalmente porque jamás lo he leido antes, ni en España ni en Sudamérica. Suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
spike-grilled sirloin Explanation: see the link below -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2008-03-16 08:52:22 GMT) -------------------------------------------------- change the language to ENG in the top right corner, then go to the letter S in the window on the left, down to "spike-grilled..." Reference: http://www.madridfusion.net/grandesplatos_detalle.php?id=000... |
| |||||||||||||
3 hrs confidence:
|