Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:03 Jun 28, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other
Spanish to English translations [Non-PRO] Education / Pedagogy
Spanish term or phrase:aula de enlace
Se trata de un nuevo término que se aplica a la clase destinada a los alumnos immigrantes recién llegados a un país para que aprendan el idioma y puedan incoroporarse a las clases con el resto de alumnos de ese país.
This does entail some adaptations in the high school, like the so-called "aula de enlace", designed for the newcomers that do not speak Spanish in order to give them the opportunity to learn it. The idea is that they will form part of regular classes with Spanish students.