KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

Calculista Científico

English translation: Scientific Designer

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Calculista Científico
English translation:Scientific Designer
Entered by: Myriam Boclin
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:45 Jun 6, 2002
Spanish to English translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy / Education
Spanish term or phrase: Calculista Científico
Título universitario, dentro del área informática (Computer Science)
Myriam Boclin
Local time: 08:51
Scientific Estimator / Designer
Explanation:
No need.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-06 18:54:47 (GMT)
--------------------------------------------------

Your search: \"scientific designer\" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 27 | Next 7 >


Belorussian Agricultural Mechanization Research Institute
... of machinery models at the experimental plants, test factory and other enterprise
of Minselchozprod and Minprom of the Republic: - scientific-designer\'s ...
http://mshp.minsk.by/science/niimchen.htm


Abstract
... nearest-term and long-term; the actual trends of development in aviation and aerospace
Science and Technology; the analysis of concrete scientific-designer’s ...
http://www.kcn.ru/tat_en/science/ans/journals/rasj_cnt/99_1....


Index 600-699
... 2 Nov. 1978. 690, 127, The pragmatic engineer versus the scientific designer.
691, 224, On improving the state of the art (A somewhat open letter to dr. ...
http://www.cs.utexas.edu/users/EWD/index06xx.html
More Results From: www.cs.utexas.edu


Animerica: Animerica Feature: Gatekeepers
... features a staff of anime heavy hitters, such as character designer Keiji Goto (Sorcerer
Hunters, Martian Successor Nadesico), \"Super Scientific Designer\" (read ...
http://www.animerica-mag.com/features/10.02/gatekeepers.html


Georgii L\'vovich Shnirman: designer of fast-response instruments (PDF)
... officers and politicians. For me personally, Georgii L\'vovich had
always been the highest ideal of a scientific designer. So many ...
http://ufn.ioc.ac.ru/ufn94/ufn94_7/ufn47d.pdf





--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-06 18:57:16 (GMT)
--------------------------------------------------

ES SCIENTIFIC DESIGNER, SIN LUGAR A DUDAS. NO HAY HITS PARA LA OTRA OPCIÓN.
Selected response from:

Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 08:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +6Scientific Estimator / Designer
Robert INGLEDEW


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
Scientific Estimator / Designer


Explanation:
No need.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-06 18:54:47 (GMT)
--------------------------------------------------

Your search: \"scientific designer\" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 27 | Next 7 >


Belorussian Agricultural Mechanization Research Institute
... of machinery models at the experimental plants, test factory and other enterprise
of Minselchozprod and Minprom of the Republic: - scientific-designer\'s ...
http://mshp.minsk.by/science/niimchen.htm


Abstract
... nearest-term and long-term; the actual trends of development in aviation and aerospace
Science and Technology; the analysis of concrete scientific-designer’s ...
http://www.kcn.ru/tat_en/science/ans/journals/rasj_cnt/99_1....


Index 600-699
... 2 Nov. 1978. 690, 127, The pragmatic engineer versus the scientific designer.
691, 224, On improving the state of the art (A somewhat open letter to dr. ...
http://www.cs.utexas.edu/users/EWD/index06xx.html
More Results From: www.cs.utexas.edu


Animerica: Animerica Feature: Gatekeepers
... features a staff of anime heavy hitters, such as character designer Keiji Goto (Sorcerer
Hunters, Martian Successor Nadesico), \"Super Scientific Designer\" (read ...
http://www.animerica-mag.com/features/10.02/gatekeepers.html


Georgii L\'vovich Shnirman: designer of fast-response instruments (PDF)
... officers and politicians. For me personally, Georgii L\'vovich had
always been the highest ideal of a scientific designer. So many ...
http://ufn.ioc.ac.ru/ufn94/ufn94_7/ufn47d.pdf





--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-06 18:57:16 (GMT)
--------------------------------------------------

ES SCIENTIFIC DESIGNER, SIN LUGAR A DUDAS. NO HAY HITS PARA LA OTRA OPCIÓN.

Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 08:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
1 min
  -> Gracias, Alberto.

agree  Leonardo Parachú: hola Robert, ¿por qué no "Calculist"?
1 min
  -> Sorry no results were found matching: "scientific calculist". Será porque el diseño va más allá del cálculo. Es una carrera universitaria. Un abrazo.

agree  Gabriel Aramburo Siegert
1 hr
  -> Gracias, Gabriel.

agree  Cecilia Pinto
8 hrs
  -> Gracias, Cecilia.

agree  LoreAC
19 hrs
  -> Gracias, Lore.

agree  xxxrcleary38
1 day13 mins
  -> Thank you, rcleary38
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search