KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

juegos motores

English translation: gross motor games

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:juegos motores
English translation:gross motor games
Entered by: Jacob Lagnado
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:59 Mar 25, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: juegos motores
A fairly common term in education, and I've a fair idea what it means but would like to hear some other opinions. Funnily enough it is not in some of the standard dictionaries. In this case I found it on the academic record of a trainee teacher. Thanks in advance!
Jacob Lagnado
United Kingdom
Local time: 01:12
gross motor games
Explanation:
here's an option. or: GAMES TO FURTHER THE DEVELOPMENT OF MOTOR SKILLS, but that's quite loooong! ;>)

Gross motor
... Person who is out can say, " Foxy wants a corner" as they wait for a circle
to come up. Does anyone have some good gross motor games? >Melissa. ...
kinder.cmsd.bc.ca/pipermail/kinder-l/ 1998-March/007108.html - 3k - Cached - Similar pages

gross motor games, gross motor improvement, toddle games, toys for ...
... store offering baby toys toddler toys games & videos. Visit our resource guide for
topics on child growth. info@brighttots.com. B. H. T. R. G. O. S. Gross Motor Play. ...
www.brighttots.com/grossmotorplay2.html - 87k - Cached - Similar pages

Gross Motor: Today's Child
... Gross Motor. large muscle, active, inactive, outdoor, indoor, daily living
activities. ... Most gross motor activities also involve other participants. ...
www.angelfire.com/on3/todayschild/grossmotor.htm - 25k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Ltemes
United States
Local time: 17:12
Grading comment
Thanks, I never realised it was going to be so vcose to the Spanish! I'm not sure what 'gross' adds t the meaning but I shall check that in due course....
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4gross motor games
Ltemes


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gross motor games


Explanation:
here's an option. or: GAMES TO FURTHER THE DEVELOPMENT OF MOTOR SKILLS, but that's quite loooong! ;>)

Gross motor
... Person who is out can say, " Foxy wants a corner" as they wait for a circle
to come up. Does anyone have some good gross motor games? >Melissa. ...
kinder.cmsd.bc.ca/pipermail/kinder-l/ 1998-March/007108.html - 3k - Cached - Similar pages

gross motor games, gross motor improvement, toddle games, toys for ...
... store offering baby toys toddler toys games & videos. Visit our resource guide for
topics on child growth. info@brighttots.com. B. H. T. R. G. O. S. Gross Motor Play. ...
www.brighttots.com/grossmotorplay2.html - 87k - Cached - Similar pages

Gross Motor: Today's Child
... Gross Motor. large muscle, active, inactive, outdoor, indoor, daily living
activities. ... Most gross motor activities also involve other participants. ...
www.angelfire.com/on3/todayschild/grossmotor.htm - 25k - Cached - Similar pages



Ltemes
United States
Local time: 17:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 45
Grading comment
Thanks, I never realised it was going to be so vcose to the Spanish! I'm not sure what 'gross' adds t the meaning but I shall check that in due course....
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search