estatismo

English translation: droop

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:estatismo
English translation:droop
Entered by: Gilbert Ashley
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:38 Jan 22, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / electricity
Spanish term or phrase: estatismo
In a description of electrical equipment (speed control devices): Una posibilidad de ajuste del estatismo por lo menos de 3%.
guillen
United States
Local time: 07:38
droop
Explanation:
droop

Reference UCPTE

Note {DOM} electrical energy:transport-transformation-switching stations-protective relays
{GRM} n.
Selected response from:

Gilbert Ashley
Grading comment
Thanks so much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5droop
Ian Ferguson
4droop
P Forgas
4droop
Gilbert Ashley


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
droop


Explanation:
droop

Reference UCPTE

Note {DOM} electrical energy:transport-transformation-switching stations-protective relays
{GRM} n.



    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Gilbert Ashley
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks so much.
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
droop


Explanation:
eurodic

suerte, P.

P Forgas
Brazil
Local time: 10:38
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
droop


Explanation:
Eurodicautom

Subject - Electrical energy - generation & distribution(=ELC)

Definition Relacion entre el cociente de(delta F/FN)y el cociente de la variacion de potencia(delta P)por la potencia nominal(PN)de una maquina rotativa.

Reference UCPTE
(1)
TERM estatismo

Reference UCPTE

Definition the ratio of the quotient of the change in frequency AF and the normal frequency FN,to the quotient of the change in nominal power p-n of the rotating machines

Reference UCPTE
(1)
TERM droop

Reference UCPTE

Note {DOM} electrical energy:transport-transformation-switching stations-protective relays
{GRM} n.




    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Ian Ferguson
United Kingdom
Local time: 14:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search