KudoZ home » Spanish to English » Electronics / Elect Eng

Canal tipo extruido

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:18 Nov 10, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Spanish term or phrase: Canal tipo extruido
Canalizaciones superficiales metálicas y no-metálicas
- Canalizaciones superficiales metálicas
- Canalizaciones superficiales no-metálicas
- Canal tipo extruido
spanruss
United States
Local time: 09:15
Advertisement


Summary of answers provided
5 +1extruded canal type
Eileen Brophy
3extruded channel
Rachel Fell


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
extruded canal type


Explanation:
http://esl.proz.com/kudoz/781407

Suerte

Eileen Brophy
Spain
Local time: 16:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria523
2 hrs
  -> Thanks Maria:-))
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
extruded channel


Explanation:
is it this sort of stuff?

Worcester Aluminium Alloys Limited is now one of the U.K's leading suppliers of aluminium services and products, meeting all your aluminium needs from design to finished articles. We are suppliers of all types of standard sections of extruded aluminium.

http://www.worcester-aluminium.com/shopsite/Prod/channel.htm

Aluminium Channel Extrusions - UK (England, Scotland, Wales ...
o supplies all types of standard sections of extruded aluminium. Including: Channel, Angle, Flat Bar, Hexagonal Bar, Rectangular Tube, Round Bar, ...
www.kellysearch.co.uk/gb-product-4210.html

Rachel Fell
United Kingdom
Local time: 15:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search