Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:40 Apr 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Memoria electrica
Spanish term or phrase:encapsulado en seco
Following on from my previous question:
"Los transformadores de potencia serán de tipo **encapsulados en seco** con las siguientes características:
I have now been informed by the client that the term is in fact "vacuum cast coil transformers", so I am closing the question without selecting an answer. Thanks anyway for your suggestions.
Automatic update in 00:
6 mins confidence:
Explanation: A pesticide formulation in which the active ingredient is encased in extremely small capsules made of inert synthetic polymers. The pesticide is released gradually over a period of time. www.findalandscaper.org/glossary.htm
Carotenes encapsulated with 36. 5 DE hydrolyzed starch had a predicted half-life of 450 days at 21 °C compared to 2 days for carrot juice spray dried alone.
Nancy Cortell Argentina Local time: 14:56 Native speaker of: English, Spanish