GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:00 Apr 15, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Energy / Power Generation / annual report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andy Watkinson Spain Local time: 18:10 | ||||||
Grading comment
|
entry point to the gas transmission system Explanation: Eloisa, A quick Google search will confirm that gas is "transmitted". although "transported" is also an option. If it's liquefied natural gas (LNG/GNL), it is regasified, transmitted and then distributed. HTH Andy Results 1 - 30 of about 262,000 for "gas transmission" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
point of entrance into the transportation system Explanation: Ya -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 46 mins (2005-04-15 02:46:51 GMT) -------------------------------------------------- \"Point of entry\" es mucho más frecuente todavía, recomiendo así. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
at the point of entry to the transmission system Explanation: Good luck! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.