Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:01 Jun 24, 2004
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Spanish term or phrase:señalización visual
as is....these are those little lights in different colours that light up for each event, one for power-on, one for malfunctioning....etc.....so i know WHAT but i don't like it's name.....Visual signalling?...sounds odd
apart from that i found signaling (one "l") and with "ll" as two completely different entries in the dicc.
bueno....he optado por esta (o quizás indicator panel), pues sí están todas juntas, pero chicos....es dificilísimo puntuar con tanto nivel!!!!!gracias a todos.....volveré (seguramente muy pronto!) 4 KudoZ points were awarded for this answer