Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:59 Feb 12, 2005
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Spanish term or phrase:interrupción
Cuando se instalan interruptores de tierra en los paneles conmutadores los siguientes detalles deben ser tomados en cuenta si se requiere obtener un buen funcionamiento de las funciones de interrupción
Explanation: you install breakers and they need to break properly
[PDF] COMPACT NSE 100 A molded case circuit breakerFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... IEC 947-2 and EN 60947-2 interrupting ratings COMPACT ® circuit breakers NSE75HC ... s CAM (early-make or early-break function): indicates the position of the ...
ecatalog.squared.com/techlib/displaydocument. cfm?id=0621CT9701&action=view - Similar pages
Thermistor Motor Protection - Monitoring and Controlling with ...... in certain situations overheating may occur, which the thermal mapping in the circuit-breakers/ overload relays ... Warn and Break" function through implementation ...
www2.automation.siemens.com/ cd/is_ueberwachen/html_76/thermistor.htm - 18k - Cached - Similar pages
[PDF] Three-Phase, Pad-Mounted Distribution TransformersFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... General Electric molded-case circuit breakers, when supplied, are located in the low ... oil-fused cutouts, shown in Figure 4, to provide a load-break function. ... www.geindustrial.com/products/brochures/GEI-79025M.pdf - Similar pages
ASI Position and Limit Switches... offered by ASI. Combinations of two or three contacts are. possible with snap action or slow break function. Details ... Maximum Wiring Ease. ... www.asi-interconnect.com/announcements_ and_news/2004/limitswitches.shtml - 17k - Cached - Similar pages
[PDF] S5U1C33000H ManualFile Format: PDF/Adobe Acrobat
... The S5U1C33001M1 break function is not supported. The S5U1C33001M1 break function is supported. BRK IN input pin break function was modified. ... www.epson.com.cn/ed/DEVICE/ tools/hardware/Develop/ICD33.pdf - Similar pages
[PDF] MC1251 INT/GBFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Page 1. Hospital Trunking Construction Kit for Medical Ward Units TECHNICAL INFORMATION 1999:09 P2148 Page 2. 2 F RONT L INE H OSPITAL ... www.thorsman.com/Printed/MC1251.pdf - Similar pages
[PDF] SeriesFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Stopping torque is not produced when using the DC-Break function. ... The diagrams in this manual may show removed inverter covers and removed circuit breakers. ...