Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:49 Mar 31, 2008
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
Spanish term or phrase:bases de obra
This appears in a text dealing with Low Voltage distribution. El cuadro general de BT estará compuesto a base de un cuadro Prisma P existente para facilitar el mantenimiento y la ampliación, se montará sobre "bases de obra", para habilitar un falso suelo para permitir paso de cableado inferior.
Any ideas? Thanks in advance.