Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Simon, so sorry - I posted my answer without seeing yours. You are 100% correct - there is no need to translate "por." The correct translation is: A New Year ... replete with Peace, Love, and Joy -- That is the wish from all of us at XXXX..... Happy Holidays!