GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:17 Nov 26, 2001 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / finance | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: JH Trads United States Local time: 10:57 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | measurement and monitoring/control of the days on the street/road |
| ||
4 | un vendedor fuera de la oficina: a travelling salesman |
|
measurement and monitoring/control of the days on the street/road Explanation: mas contexto podria ser util para ver si se trata de medir los dias que los comerciales o vendedores pasasn fuera de la s oficinas, en la calle o en las rutas, o bien si se trata de otra cosa Espero que esto ayude exp |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
un vendedor fuera de la oficina: a travelling salesman Explanation: entonces tambien puedes decir days of travelling sales espero ayude |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.