English translation: ....the most prominent stocks in the national stock market
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:
acciones de mayor presencia bursátil nacional
....the most prominent stocks in the national stock market
Explanation: I think this is what is meant here.
In "stock talk" they speak of major players.
... on the stock market and the economy, there are certain major players and ...
The U.S. Securities and Exchange Commission is a dominant figure as well ... www.duke.edu/web/pps114/project/05/MajorPlayers.htm - 9k - Similar pages
Stock Exchange Industry Research in the US by IBISWorld
Industry Research Report: IBISWorld US Stock Exchange Industry Market ... This
chapter of the report profiles the major players who operate within this ... www.ibisworld.com/industry/default.aspx?indid=1312 - 68k - Similar pages
Gad Kohenov Israel Local time: 12:21 Works in field Native speaker of: French, Hebrew PRO pts in category: 31