Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Mutual fund management
Spanish term or phrase:entrada / salida de flujos
An academic paper looking at mutual fund management and comparisons between ethical and conventional investment funds:
Huang et al (2005), entre otros autores, muestran como mientras los fondos de inversión con una mejor performance previa son los que atraen una mayor cantidad de nuevas entradas de flujos, los fondos que obtienen una peor performance previa no sufren una salida de flujos proporcional.
I'm not fully conviced by "flow entries/exits" which seem more usual in mechanical/technological and medical contexts