English translation: Forest Engineering Chapter - College of Engineers
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:12 Mar 12, 2018
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Forestry / Wood / Timber / Peruvian Timber Industry
Spanish term or phrase:Cap. Ing. Forestal - Col. Ingenieros
This abbreviation features in an Executive Summary on the Timber Industry in Peru. It appears specifically in the key to a diagram concerning the stakeholders in the Peruvian timber industry. The diagram shows a four quadrant matrix of their influence on/interest in timber trade regulation/promotion.
I know that 'Col. Ingenieros' translates as 'College of Engineers'.
However, I am not sure what the 'Cap. Ing.' means before 'Forestal' (which I know translates as 'Forestry' or 'Forest'). Does anyone have any suggestions?