GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:05 Apr 25, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Patricia Ramirez Dominican Republic Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | lock |
| ||
4 | latch |
| ||
3 | beam, pole, bar, crossbar |
|
latch Explanation: Suerte |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lock Explanation: It´s a mechanical fastening device which may be used on a door, box, or container. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
beam, pole, bar, crossbar Explanation: Estas tambien son opciones al igual que "latch". POr lo menos en México, "atrancar" algo es poner un obstáculo para abrir un compartimiento ya sea una ventana, una puerta e incluso un cajón. Suerte! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.