KudoZ home » Spanish to English » Games / Video Games / Gaming / Casino

Kancha

English translation: Kancha

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:36 Sep 3, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino
Spanish term or phrase: Kancha
It's the name of a game but there's no more context.
Anaviva
Spain
Local time: 04:24
English translation:Kancha
Explanation:
I'd leave it as it is
Selected response from:

Robert Copeland
United States
Local time: 22:24
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5Kancha
Robert Copeland
Summary of reference entries provided
Taña Dalglish

Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Kancha


Explanation:
I'd leave it as it is

Robert Copeland
United States
Local time: 22:24
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Taña Dalglish: I think so too. http://www.zapak.com/multi-player/Multiplayer-Kancha/mpgamep...
13 mins

agree  Juan Jacob: Siendo el nombre... aunque cancha significa field.
13 mins

agree  Edward Tully
32 mins

agree  Francesca Samuel: "Cancha" can also mean "court" as in tennis court or basketball court. I also agree with leaving the name as is.
44 mins

agree  Mónica Belén Colacilli
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference

Reference information:
Multiplayer Kancha - Free Online Multiplayer Games | Zapak.com ...
- [ Traducir esta página ]
Throw the opponent Kancha's out of the board by hitting them with your Kancha. When all the kancha's of either opponent are out of the board, the game ...
multiplayer.zapak.com/GameRoom.asp?gamename=kancha - 114k - En caché - Páginas similares

Play Multiplayer Kancha | Free Zapak Games | Zapak.com - Play Free ...
- [ Traducir esta página ]
Zapak Home > Multiplayer Games > Multiplayer Kancha ... Rating :. Throw the opponent Kancha's out of the board by hitting them with your Kancha ...
www.zapak.com/multi-player/Multiplayer-Kancha/mpgameplayint... - 126k - En caché - Páginas similares

Play Kancha Returns | Free Online Sports Games | Play Free Sports ...
- [ Traducir esta página ]
Game Controls: Left click and drag to shoot the kancha ... This Game has been removed from your list of favorites. Rating(s), Rate this game : 1 2 3 4 5 ...
www.zapak.com/single-player/Sports-games/Kancha-Returns/gam... - 144k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.zapak.com »

Taña Dalglish
Jamaica
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search