KudoZ home » Spanish to English » Geology

naciente

English translation: east

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:naciente
English translation:east
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:48 Dec 16, 2016
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-12-19 15:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Spanish to English translations [PRO]
Science - Geology
Spanish term or phrase: naciente
La meseta tiene la base al naciente y forma el valle llamado del Juncal, constituyendo al norte el espantoso acantilado llamado Andén de Tasarte, que por el sur deja ver caprichosos caideros y el interesante monolito denominado Roque de Palmés, sino el más alto, al menos el más atrevido y elegante de todos los de la isla.”
Lorna O'Donoghue
Local time: 21:02
east
Explanation:
An entry in Collins Spanish dictionary
Selected response from:

Heidi Newby-Rose
South Africa
Local time: 22:02
Grading comment
Sorry, silly question. I thought this was the meaning but checked online and somehow missed the dictionary entry for East ... tired brain here.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4east
Heidi Newby-Rose


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
east


Explanation:
An entry in Collins Spanish dictionary

Heidi Newby-Rose
South Africa
Local time: 22:02
Native speaker of: Native in AfrikaansAfrikaans, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Sorry, silly question. I thought this was the meaning but checked online and somehow missed the dictionary entry for East ... tired brain here.
Notes to answerer
Asker: Thanks a million. Silly question from a tired brain ...

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search