Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics / Import regulations/food import controls
Spanish term or phrase:actualizaciones de los veterinarios
Total sentence: Esta normativa será la de aplicación en las actualizaciones de los veterinarios en los distintos Puestos de Inspección Fronterizos
This is the introduction to a summary of animal health regulations to be used in border import controls, by the said vets. I imagine it means when bringing the veterinarians up to date, but I am not sure!
2. Provide current information to an individual or group of persons, or revise printed information according to the most current information available.
Updating veterinary medical ethics.
J Am Vet Med Assoc. 1978 Oct 15;173(8):1015-8. Updating veterinary medical ethics. Rollin BE.MeSH Terms Curriculum Education, Veterinary Ethics* Malpractice ... www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...
patricia scott Spain Local time: 09:10 Meets criteria Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 22
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.