Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Ecuador
Spanish term or phrase:valores (in this context)
The second instance of "valores" below seems to mean "numbers" (total number of visitors allowed), but in the first instance, does it mean numbers of operators licenses issued or the cost for the license?
[La ley] establece disposiciones específicas para el Parque Nacional Galápagos referentes a los concesionarios de embarcaciones turísticas, ***valores de Patentes de Operación, valores por el ingreso de visitantes*** y requisitos para optar la credencial de guía naturalista.
David and Patricia: (BTW, Patricia, a double guau!! and an arf,arf!! to your lovely doggy Jake), but in this case it's the price of the Operation Licences and of the entrance tickets for the visitors. María McLean is right, IMHO.- Saludos to both of you!