English translation: On behalf of the Undersecretary
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Hi Ailish, I doubt it means "por", while "per proxy" "por poderes" etc...would require "p.p". // Any other info about the doc? What ministry? Is this the only txt on the stamp? Is stamp over signature?
14:56 Apr 2, 2005
Automatic update in 00:
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
By the Undersecretary
Explanation: Yes. "P" probably means "por".
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 08:03 Works in field Native speaker of: English, Portuguese
1 hr confidence:
p.p. (per pro), which means "on behalf of"
Explanation: Because although p. stands for "por", in this case it means someone is signing the document on behalf of the Undersecretary.