KudoZ home » Spanish to English » Insurance

aseguradoras integrales

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:21 Oct 1, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Insurance
Spanish term or phrase: aseguradoras integrales
El Grupo Asegurador "XXX" está ubicado dentro de las diez primeras Aseguradoras Integrales de la Argentina
Pau


Summary of answers provided
5 +1full-service insurers
Margarita Palatnik
5General Insurers
Paula Morabito
5composite insurers
Paul Stevens
4 +1comprehensive insurers
Michael Powers (PhD)


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
comprehensive insurers


Explanation:
March 1996 MEDICAL SAVINGS ACCOUNTS: A POLICY ANALYSIS Marilyn ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... But if portability requires comprehensive insurers (ie insurers with low deductible plans) to cover those who previously had MSA/catastrophic combination plans ...
www.urban.org/UploadedPDF/msa.pdf - Similar pages


[PDF] 2003 Health Insurance Market ReportFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 2002 ..... 18 Table 18. 2002 Comprehensive Insurers Ranked by Comprehensive Premium ..... 23 Page 5. ...
www.insurance.utah.gov/2003HealthInsRpt.pdf - Similar pages


Insurance, Workers Rehabilitation and Motor Accidents... Whenever an injury or death results from a motor vehicle accident, the third party and comprehensive insurers must be notified as soon as possible. ...
www.voc.sa.gov.au/Information/ Compensation/Other_compensation.asp - 13k - Cached - Similar pages

Mike :)

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 18:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 179

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ines Garcia Botana
2 days 14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
composite insurers


Explanation:
HTH

Paul Stevens
Local time: 23:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 217
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
full-service insurers


Explanation:
.Glossary Term ... full service insurer. ... Search definitions field for full service insurer. ©2004, CCH
INCORPORATED. All Rights Reserved. Terms of Use, Privacy Policy, Contact Us, ...
insource.nils.com/gloss/GlossaryTerm.asp?tid=2623 -

Glossary Subjects
... fronting. fronting company. full coverage. full service insurer. fully earned at
inception. fully earned premium. gain and loss exhibit. gender rating. ...
insource.nils.com/gloss/GlossarySubjectTerms. asp?sid=1&subj=Insurer+Operations -

Owners Plan To Make Eureko Into Full Service Insurer -... Owners Plan To Make Eureko Into Full Service Insurer. July 4, 2000. Plans
to create a truly pan-European insurance company out of ...
www.insurancejournal.com/ news/international/2000/07/04/10392.htm -

Microfinance Gateway: Library: Microinsurance:a case study of an ... ... SEWA) that provides Full Service Model of insurance provision to its clients, reviewing
its activities primarily within its role as a full service insurer. ...
microfinancegateway.org/content/article/detail/2841/ -

full service insurer full service insurer. An insurer that writes a wide variety of coverages and
sells to a large part of the total marketplace. See: marketing. ...
insurance.cch.com/rupps/full-service-insurer.htm -

The Microinsurance Centre :: resources :: detaildoc - ... SEWA is an example of a full service insurer providing health, life, and property
insurance. May 2001 Michael J. McCord, Jennifer Isern, and Syed Hashemi. ...
www.microinsurancecentre.org/ index.cfm?fuseaction=resources.detaildoc&showcontributorID=

2003 News Releases - March 24, 2003 - www.capbluecross.com - ... "The operational challenges in moving to a full-service insurer were considerable,
and I couldn't be more proud of the men and women of Capital BlueCross who ...
https://www.capbluecross.com/Press Room/ News+Releases/2003+News+Releases/032403CBCwinsmajority.htm


Margarita Palatnik
Local time: 20:58
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 23

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xenia Wong
3 hrs
  -> Gracias, Xenia!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
General Insurers


Explanation:
Market positions
Zurich is:
2nd largest general insurer in the US
(based on gross written premiums 2002)
3rd largest insurer in the UK
(based on net written premium volume 2002)
5th largest general and life insurer in Continental Europe
(including operations formerly owned by Deutsche Bank – based on gross written premiums 2002)
2nd in general corporate business in Continental Europe
(based on gross written premiums 2002)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 23 mins (2004-10-02 13:45:05 GMT)
--------------------------------------------------

... Union Insurance is the largest general insurer in the UK and produces 60% of
... Aviva is the second-largest general insurer in Canada, with a market ...
www.aviva.com/investors/profile_organisation_insure.cfm

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 23 mins (2004-10-02 13:45:34 GMT)
--------------------------------------------------

... Group Ltd., Australasia\'s second-largest general insurer, beat forecasts on
... market, and IAG, the largest general insurer in the Australia market, ...
au.dailynews.yahoo.com/finance/ 20040825/reutersfinance/1093418181-738902047.html


    Reference: http://www.zurich.com/main/aboutus/ourgroup/ourstrengths.htm
Paula Morabito
Argentina
Local time: 20:58
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search