KudoZ home » Spanish to English » IT (Information Technology)

Acircularidad

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Acircularidad
English translation:Ovality
Entered by: peterinmadrid
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:55 Jan 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Optical Fibre
Spanish term or phrase: Acircularidad
Características ópticas Fibra Nexans GIGA Lite II

Diámetro del Cladding (µm) 125 ± 2
Diámetro de cubierta (µm) 250 ± 15
Acircularidad del núcleo
peterinmadrid
Portugal
Local time: 14:29
Advertisement


Summary of answers provided
4acircularity
Robert Copeland
4Uncircularity
jacatino


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Acircularidad
Uncircularity


Explanation:
tambien "unroundness"

jacatino
Local time: 09:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
acircularity


Explanation:
Optics Express
... radiation leakage, material absorption, nonlinearities, bending, acircularity,
.... Characteristics of a single-mode optical fibre cable (Intl. Telecom. ...
www.opticsexpress.org/abstract.cfm?URI=OPEX-9-13-748 - 39k - Similar pages
Optics InfoBase
(060.2310) Fiber optics and optical communications : Fiber optics ... radiation
leakage, material absorption, nonlinearities, bending, acircularity, ...
www.opticsinfobase.org/abstract.cfm?&id=66905 - Similar pages

Acircularity (birefringence): small e boundary shift ... M. Skorobogatiy, S.A.
Jacobs, S.G. Johnson, and Y. Fink, Optics Express, vol. 10, pp. ...
www.photonics.phys.polymtl.ca/PolyWorkshop/Imperfections.pp... - Similar pages
Ad Astra - An Online Project for the Romanian Scientific Community ...
leakage, material absorption, nonlinearities, bending, acircularity, and interface
... Keywords: fiber optics, photonic crystals ...
www.ad-astra.ro/research/view_publication.php?publication_i... - 12k - Similar pages
Ad Astra - Proiect online pentru comunitatea stiintifică ...
Optics Express, 9, pp. 748 - 779, 2001. ... leakage, material absorption,
nonlinearities, bending, acircularity, and interface ...
www.ad-astra.ro/research/view_publication.php?publication_i... - 12k - Similar pages
Publications — Nanostructures and Computation Group
This enhancement improves the performance of nonlinear optical devices to such
an extent ...... material absorption, nonlinearities, bending, acircularity, ...
www-math.mit.edu/~stevenj/papers/papers_abstracts.html - 113k - Similar pages
Low-loss photonic crystal waveguide having large core radius - US ...
An optical waveguide including: a dielectric core region extending along a ...
In practice, however, real fibers have some acircularity when they are ...
www.patentstorm.us/patents/7072553-description.html - 104k - Similar pages
Electromagnetic mode conversion in photonic crystal multimode ...
Article comprising a dispersion-compensating optical waveguide .... In practice,
however, real fibers have some acircularity when they are manufactured, ...
www.patentstorm.us/patents/6563981-description.html - 118k - Similar pages
Image analysis of the shape of granulated powder grains
perimeter acircularity, indicating surface rough- ..... on both the optical
resolution of the imaging ... obtainable (without supplementary optics such ...
doi.wiley.com/10.1002/jps.10572 - Similar pages
Low-loss asymptotically single-mode propagation in large-core ...
absorption, nonlinearities, bending, acircularity, and interface rough- ......
In a conventional optical fiber, there is only a single guided mode, ...
www.slac.stanford.edu/grp/arb/tn/arbvol3/ARDB294.pdf - Similar pages

Sponsored Links
Binoculars With
30-70% off top brand Binoculars. Order today for $2.95 Shipping!
Overstock.com
Buy Binoculars And
We Have 4,800+ Binocular Products. Binoculars And on Sale!
www.NexTag.com/Binocular

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-09 14:56:35 GMT)
--------------------------------------------------

Ovality is also used

Robert Copeland
United States
Local time: 08:29
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 9, 2008 - Changes made by peterinmadrid:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search