21:48 Dec 12, 2010 |
Spanish to English translations [PRO] IT (Information Technology) / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Forstag United States Local time: 09:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | in order to enable such content to go viral. |
| ||
4 | viral marketing of contents |
|
para facilitar la viralización de contenidos. in order to enable such content to go viral. Explanation: Suerte. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
viral marketing of contents Explanation: La idea parece ser, "infectar" al usuario del juego con información (publicidad) que le puede gustar, con la esperanza de que la comunicará a otras personas, "infectándoles" a ellas también. Ver los enlaces. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Viral_marketing Reference: http://www.wilsonweb.com/wmt5/viral-principles.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.