demanda marítima boliviana
English translation: Bolivian/Bolivia's maritime claim
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:58 Feb 21, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eileen Banks Argentina Local time: 21:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Bolivian/Bolivia's maritime claim |
| ||
| 4 +1 | Bolivian claim for access to the sea |
| ||
| 4 | Bolivian claims to coast |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Bolivian claim for access to the sea Explanation: I think this would give the idea in this particular context since the Pacific War. Mike :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
Bolivian claims to coast Explanation: Seems to be good enough for the HT... http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=327640&CategoryId=... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Bolivian/Bolivia's maritime claim Explanation: The State Department never questioned the legitimacy of Bolivia’s maritime claims, notwithstanding the fact that it never felt obliged to find a solution to ... www.boliviaweb.com/mar/sea/chapter10.htm - -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-02-21 15:56:16 GMT) -------------------------------------------------- Glad you found it interesting:) I hope it helps you with the translation:) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||