GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:22 Apr 1, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chris Lancaster Spain | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | shall be understood as transferred in rem to the owner... |
| ||
3 | in a real manner |
|
in a real manner Explanation: as completed, automatically transferred |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shall be understood as transferred in rem to the owner... Explanation: HTH -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2008-04-01 08:02:55 GMT) -------------------------------------------------- Missed off transferred 'automatically' ... |
| |
Grading comment
| ||