Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:33 Aug 31, 2006
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
Spanish term or phrase:anexidades
whole phrase, in the context of sale of a piece of land:
se apodera quita y aparta del dominio, uso, goce, posesion, anexidades y demas derechos reales....
"anexidades" may be "nexidades"??? (Honduran Spanish)