English translation: yaking into account that the ruling condition is not of time but alien to his/her responsibilities/l
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:47 Apr 20, 2005
Spanish to English translations [PRO] Law (general)
Spanish term or phrase:*ayuda frase*
...tomando en cuenta que la condición resolutora no es de tiempo sino una condición ajena a sus obligaciones.