KudoZ home » Spanish to English » Law (general)

ACT. F. (Peruvian Legal Paperwork)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:45 Jun 15, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Divorce decree from Peru
Spanish term or phrase: ACT. F. (Peruvian Legal Paperwork)
This is what appears in the header of a Peruvian legal document regarding a divorce decree due to a "de facto" separation, right next to the label SECRETARY:


Right after this abbreviated expression, which I suppose to be title, appears the name of the secretary.

Could anyone with a legal background in Peruvian laws let me know what "ACT. F." means in this context?

Rafa Lombardino
United States
Local time: 06:09

Discussion entries: 1


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search