English translation: non material / non physical / intangible assets (Legal)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:
bienes morales (Law)
non material / non physical / intangible assets (Legal)
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
Spanish term or phrase:bienes morales
This is used in the context of a civil suit involving pain and suffering. (Ecuador)
Que innumerables actos ilícitos lesionan bienes morales jurídicamente protegidos, sin embargo de lo cual en virtud de las actuales normas, quedan sin reparación alguna