GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:27 Feb 11, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yvonne Becker Local time: 01:34 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
in both regards/in both respects/in both matters Explanation: ** |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
both purposes Explanation: Diccionario Jurídico Tomo II Cabanellas AMBOS EFECTOS = both purposes. Used in appeals to refer to the dual effect of demanding the review and suspension of the lower court decision. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
with stay of execution Explanation: Thomas West III Spanish - English Dictionary of Law and Business en ambos efectos = with stay of execution An appeal is made to the higher court (efecto devolutivo) and execution of the order being appealed is stayed (efecto suspensivo) |
| |
Grading comment
| ||