Se decreto el divorcio and dada en cali a los 18 dias.....
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:01 Feb 21, 2008
Spanish to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general)
Spanish term or phrase:Se decreto el divorcio and dada en cali a los 18 dias.....
I would like to know the best way to translate this phrase from South American Spanish into American English.
It will be okay to say:The divorce was ordered and the second one will be given in Cali at 18 days of the month of may of 1992..